Nazvat cu je s vanjskog telefona i reci da sam te poslao van grada.
Gwen'i dışarıdan arar, seni bir süre şehir dışına gönderdiğimi söylerim.
Stanite kod prvog telefona... i pozovite policiju.
Ne iyiliği? - En yakın telefon kulübesinde durup, polisi arar mısınız?
Ali usprkos postojanju 11 telefona i sedam linija... u 14 soba njegovog sest-milijunskog stana... on taj poziv nije mogao obaviti iz kuce.
Ama 6 milyon küsur dolara mâl olmuş evindeki 14 odada bulunan 11 telefona ve 7 farklı hatta rağmen bu, evden yapamayacağı bir telefon görüşmesiydi.
Brzo ću doći i dati ti brojeve telefona i ostalo.
Bir dakika sonra gelip telefon numaralarını bırakırım.
Dame i gospodo, molimo vas da zapamtite da je korištenje mobilnih telefona i drugih elektronskih uređaja zabranjeno tijekom polijetanja.
Lütfen unutmayın, kalkışta, cep telefonlarının ve diğer elektronik cihazların kullanımı yasaktır.
Dakle 4 sata bez telefona i cesta?
Yaklaşık 4 saat boyunca telefonsuzuz, öyle mi?
Rad televizora, mobilnih telefona i kompjutera u cijelom svijetu je sinoć prekinut.....prijenosom koji je poslao programer Milo Hoffmann.
Milo Hoffman, tüm dünyadaki TV'lere, Cep Telefonlara ve PC'lere girerek büyük bir canlı yayın yaptı.
Molim vas ostavite poruku i vrijeme poziva sa vašim brojem telefona i vremenom kada da vas pozovemo... i mi... ćemo vam se javiti što prije je moguće."
Lütfen mesajınızı, aradığınız zamanı telefon numaranızla beraber bırakın ve size ulaşabileceğimiz en uygun saati... ve biz... en kısa zamanda size döneriz."
Oh, Bože, zašto nismo razmijenili brojeve telefona i tako to?
Neden birbirimize telefon numaralarımızı filan vermedik?
Ne mogu se javiti sada, ali ostavite poruku,... uključujući vaš broj telefona i datum koji želite zakazati.
Şu anda size yanıt veremiyorum, lütfen telefon numaranızı ve randevu almak istediğiniz tarihi içeren bir mesaj bırakın.
Vremena imam, a čula sam da ih spominješ preko telefona i pronašla sam njihovu brošuru.
Yeterli vaktim var ve telefonda oranın isminden bahsettiğini duydum, ve sonra bu broşürü buldum.
Uhvati se telefona i riješi to.
Telefonu alın ve şu işi halledin.
Bok, Dženet, oprosti što ti ostavljam još jednu poruku... ali sam shvatio da ti možda nemaš moj broj telefona... i da me zbog toga nisi nazvala.
Selam, Janet, sana bir mesaj daha bıraktığım için özür dilerim ama sende telefon numaramın olmayabileceğinin farkına vardım ve bu yüzden beni geri aramamış olabileceğini düşündüm.
Meni je žao zbog tvog telefona i Dana zahvalnosti.
Ben de telefonun için üzgünüm bir de Şükran Günü için.
Mm... jednom mjesečno, rekao bih, ali, uh-- igrali smo i preko Interneta, ili telefona, i...
Ayda bir kez derdim ama internette ve telefonda da oynardık.
Daj mi broj telefona i nazvat ću te kada nabavim.
Numaranı ver. Elime ulaşınca sana haber veririm. - Adın nedir?
Vaš službeni e-mail, pristup mreži računala... pristup zgradi, podacima s vašeg telefona i telefonske službe... sve će to biti ukinuto nakon ovog sastanka.
Şirket e-posta adresiniz, ağ erişiminiz, binaya girişiniz ve mobil telefon servisiniz bu toplantıyla beraber sona erdirilecek.
Upotreba mobilnih telefona i drugih uređaja za snimanje je strogo zabranjeno.
Cep telefonları ve diğer kayıt cihazlarının kullanılması şiddetle teşvik edilir.
Agente Niki, molimo vas otići do najbližeg telefona i pozovete 626.
Ajan Nikki, lütfen en yakın telefona geçin ve 626'yı tuşlayın.
Za otprilike 30 sekundi, nazvat cu agenta Schrader-a s tvog telefona, i predat ćeš mu ovu informaciju, pa ćemo vidjeti što će se dogoditi.
30 saniye sonra Senin telefonundan Ajan Schrader'ı arayacağım, ve sen ona burada yazan bilgileri vereceksin, daha sonra neler olup bittiğini göreceğiz.
Sad se skidaj s telefona i nazovi ih!
Telefonu kapat da onlara telefon aç!
Ili Herrmann, da si imao volje da pročitaš sadržaj pisma, vidio bi da oni šalju predstavnika da se osobno sastane s nama, ima broj telefona, i njihova poslovna adresa je točna.
Ya da Hermann, eğer mektubun içerğini okumaya zahmet edersen, yüz yüze görüşmek için temsilci göndereceklerini, onların telefon numaralarını ve iş adreslerini göreceksin.
Imam tri telefona i nemam tajnicu.
Üç telefonum var ve hiç sekreterim yok.
Zemlja 1 ima više telefona i Zemlja 1 ima duži sistem željeznica.
Ülke 1 daha fazla telefona sahip ve Ülke 1'in daha uzun demiryolu hattı var.
Čujem zvuk telefona i osjećam ga zeleno, jer zvuči baš kao zelena boja.
Telefon sesi duyardım ve onu yeşil hissederdim çünkü tıpkı yeşil rengi gibi duyuluyordu.
Koristeći e-adresu, broj telefona i GPS koordinate, s lijeve strane vidite oglas za BMW koji jedan od naših cyber kriminalca prodaje, na drugoj strani oglas za prodaju sphynx mačića.
Eposta adreslerini, telefon numaralarını kullandık. Sibersuçlularımızdan birine ait solda gördüğünüz satılık BMW ilanı ile diğer tarafta gördüğünüz satılık sfenks kedi yavruları ilanlarındaki GPS verilerini kullandık.
Ima broj telefona, i možete ga nazvati i ostaviti mu poruku.
Balinanın telefon numarası var, arayabiliyor ya da mesaj gönderebiliyorsunuz.
Aplikacija me navodi analizirajući primljene signale i senzore pametnog telefona i dozvoljava mi da se krećem i u zatvorenim i u otvorenim prostorima potpuno samostalno.
Böylece uygulama yol gösterici işaretleri ve akıllı telefon sensörleri kullanarak beni yönlendirir ve tek başıma iç ve dış ortamda dolaşabilmeme imkân tanır.
Imali smo 45 minuta mahnitog snimanja, fotografiranja; dok je helikopter još bio ondje, obavio sam intervju preko satelitskog telefona; i tad su se svi osim mene popeli u helikopter, vrata su se zatvorila i ostao sam sam.
45 dakikalık çılgın bir belgesel çekimi ve fotoğraf çekimi oldu, sonra uydu telefonu ile bir röportaj verdim sonra ise herkes helikoptere bindi, kapılar kapandı ve ben orada yalnız kaldımi
0.88997077941895s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Gwen'i dışarıdan arar, seni bir süre şehir dışına gönderdiğimi söylerim. 